Photo : Author unknown
Summer 2003 fires on the Néron mountain, near Grenoble
Les feux de l'été 2003 sur le Néron, près de Grenoble
Photo (C) Robert Billon , 2003
The vegetation destroyed by fire, the rock has been washed and naked
by the rain. Vista from La Molière plateau.
La végétation détruite par le feu, le rocher a été lessivé
par la pluie. Vue prise du plateau de La Molière.
Photo (C) Robert Billon , 2004
Six months later, vista from the Villard de Lans road.
Six mois après, une vue prise depuis la route de Villard de Lans.
Photo (C) Robert Billon , 2007 Three years and a half later, vista from St Nizier du Moucherotte. Not any vegetation can be seen. Centuries, perhaps millenaries, will be needed before this rocky summit retrieves his lost bush cover, as the humus has been destroyed by the fire.
Trois ans et demi plus tard, photo depuis le belvédère de St Nizier du Moucherotte. Toujours pas de végétation en vue. Il faudra probablement des siècles, voire des millénaires pour que ce sommet rocheux retrouve la végétation arbustive basse qui le recouvrait, car l'humus a été détruit par le feu.
|
File: neron.html, 2003-08-16 - Robert L.E. Billon - Last update: 2010-11-20